Or better: "In Green." Well, today was a pretty good day again! Why? I will tell you in German: Von 08:00 - 15:45 Uhr stand heute "Business Englisch" bei einem echten Amerikaner auf dem Plan. Bis zur Frühstückspause (09:50) fand eine sehr unterhaltsame Vorstellungsrunde statt. Auf die Frage, welche Musik ich denn höre, meinte ich, dass ich deutsche Musik bevorzuge. Mister A. bestand darauf, dass ich ihm einen Interpreten nennen solle, worauf ich "Olli Schulz und der Hund Marie" wählte - womit natürlich kein Schwein was anfangen konnte. Musikbanausen!
Nach der Pause erwartete uns ein Test, um uns einzustufen. Wer damit fertig war, wurde mit weiteren Arbeitszetteln überhäuft. Und ehe wir uns versahen, war es auch schon wieder Mittagszeit.
Es war sowas von lustig. Susanne berichtete davon wie sie ihre Mutter früher mal ausgefragt hatte, was ein Kondom oder ein Puff sei. Das war jedoch nicht der Grund weshalb Ivonne aufgrund ihres zu Tränen rührenden Lachflashs außer Stande war ihren Obstsalat aufzuessen. Viel mehr waren "Tim Toasts" Kommentare der Grund, was ich irgendwo auch nachvollziehen kann, weil sein (trockener) Humor einfach genial ist. Berliner halt.
Gesättigt ging es zurück in den "Unterricht", wo wir unsere Tests zurückbekamen. Janna, die in der vorderen Reihe perfekte Sicht auf die daruntergeschriebenen Punkte hatte, drehte sich plötzlich mit großen Augen zu mir um: "DU hast nur 2 Fehler!"
Überrascht war ich zwar, jedoch hatte ich keine Ahnung, was das bedeuten würde. Wenige Augenblicke später wurde ich aufgeklärt: Mit 93% war ich (mit Abstand) die Beste! Obwohl wir einen halben Amerikaner im Kurs haben! Ich, die die englische Sprache so abgrundtief hast. Na gut, abgrundtief ist zu viel gesagt, schließlich stehen meine beiden Lieblingsbücher im Original in meinem Regal. Aber in der Schule hasste ich es. Und überhaupt hasse ich es Englisch zu sprechen - woran der Leistungskurs vielleicht nicht ganz unschuldig war.
Aber hier ist es anders. Man wird nicht ausgelacht, wenn man sich verspricht. Auch nicht, wenn man einen schwerwiegenden (False Friend-)Fehler macht. Der Lehrer schmunzelt, aber wir Schüler akzeptieren einander, lassen den anderen ausreden, helfen uns gegenseitig. Ich fühl mich wirklich wohl in dieser Gruppe und ich wünsche mir nichts mehr als das auch so bleibt.
Nach der Pause erwartete uns ein Test, um uns einzustufen. Wer damit fertig war, wurde mit weiteren Arbeitszetteln überhäuft. Und ehe wir uns versahen, war es auch schon wieder Mittagszeit.
Es war sowas von lustig. Susanne berichtete davon wie sie ihre Mutter früher mal ausgefragt hatte, was ein Kondom oder ein Puff sei. Das war jedoch nicht der Grund weshalb Ivonne aufgrund ihres zu Tränen rührenden Lachflashs außer Stande war ihren Obstsalat aufzuessen. Viel mehr waren "Tim Toasts" Kommentare der Grund, was ich irgendwo auch nachvollziehen kann, weil sein (trockener) Humor einfach genial ist. Berliner halt.
Gesättigt ging es zurück in den "Unterricht", wo wir unsere Tests zurückbekamen. Janna, die in der vorderen Reihe perfekte Sicht auf die daruntergeschriebenen Punkte hatte, drehte sich plötzlich mit großen Augen zu mir um: "DU hast nur 2 Fehler!"
Überrascht war ich zwar, jedoch hatte ich keine Ahnung, was das bedeuten würde. Wenige Augenblicke später wurde ich aufgeklärt: Mit 93% war ich (mit Abstand) die Beste! Obwohl wir einen halben Amerikaner im Kurs haben! Ich, die die englische Sprache so abgrundtief hast. Na gut, abgrundtief ist zu viel gesagt, schließlich stehen meine beiden Lieblingsbücher im Original in meinem Regal. Aber in der Schule hasste ich es. Und überhaupt hasse ich es Englisch zu sprechen - woran der Leistungskurs vielleicht nicht ganz unschuldig war.
Aber hier ist es anders. Man wird nicht ausgelacht, wenn man sich verspricht. Auch nicht, wenn man einen schwerwiegenden (False Friend-)Fehler macht. Der Lehrer schmunzelt, aber wir Schüler akzeptieren einander, lassen den anderen ausreden, helfen uns gegenseitig. Ich fühl mich wirklich wohl in dieser Gruppe und ich wünsche mir nichts mehr als das auch so bleibt.
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen